Quadtree Implementation In Touch

Hi all! Can anyone give me some insight into how I might approach building a quadtree like this youtube.com/watch?v=OJxEcs0w_kE in TouchDesigner?